В связи с последними событиями в Аденском заливе знаменитую песню Булата Окуджавы «Когда воротимся мы в Портленд» нужно петь с небольшими поправками. А именно нужно чуть-чуть подправить одну строчку припева: «Когда воротимся мы в Пунтленд«. Конечно можно все остальное пока оставить без изменений. Хотя, бесспорно, другие строки тоже пора потихоньку менять. В рамках всеобщей модернизации, так сказать. И повод есть – день рождения автора оригинального текста. Слава богу, много менять не придется.

